主 讲：文树德教授（Prof. Paul U. Unschuld）
辅 助：文树德教授领导的国际合作班子部分成员：
文淑德博士（Dr. Ulrike Unschuld）、郑金生研究员、张志斌研究员·博士
主 题：《本草纲目》及其他中医文献的研究与跨文化传播
时 间：2012年3月27日下午14:30-16:30
地 点：山东中医药大学长清校区图书馆二楼学术报告厅
主 办：中医医史文献研究所
主讲人简介：
文树德教授（Prof. Paul U. Unschuld）是德国著名的中医史学家，拥有骄人的三D学历（汉学博士、公共卫生学博士、哲学博士），2007年至今任柏林洪堡大学下属的Charité医科大学中国生命科学理论·历史·伦理研究所所长。研究重点为中国与欧洲医学及相关生命科学的比较史，尤擅长医学思想史的研究。
文树德教授1969年开始学习中文，随后步入中医药历史研究的领域。1986-2006年任德国慕尼黑大学医史研究所所长，积极从事中医药历史文献研究及中德医学友好交流工作。984-2004年担任中德医学会副主席，2008年当选为东亚科技及医学史国际学会会长。
40余年间，文树德教授出版了译作《难经》、《医学源流论》、《银海精微》等书，2010年出版的《黄帝内经素问——古代中医文献中的自然、知识与意像》，最能反映文树德教授的翻译风格及其对中医的独特理解。最近几年来，文树德教授又组织了国际研究队伍，先后开展了中医抄本研究、《本草纲目》的全面深入研究。最近被列入世界记忆名录的《内经》与《本草纲目》，一直是他几十年来的重点研究对象。但翻译中医经典著作并不是文教授的全部学术生涯。德国学者注重理性思维的传统使之在中医思想史、伦理等方面也很有造诣，出版了世界最早的《中医伦理史》、《中医思想史》，并出版了《本草——中国药学史》、《医学是什么？——东西方的治疗法》等一系列关于中医历史研究的著作。
鲁公网安备 37010202001879号